« Nous sommes Daniel et Isabel, un Espagnol de 24 ans et une Norvégienne de 20 ans. Nous avons fait partie d’un groupe de 10 volontaires européens accueillis au Mans pendant un an, entre l’été 2025 et l’été 2026. Nous avions à cœur de partager notre expérience et les moments forts de notre mission.
Notre année de volontariat européen a commencé le 19 août 2025, lorsque nous sommes arrivés d’Espagne et de Norvège, et nous nous sommes rencontrés dans la maison où nous avons vécu pendant 10 mois. Nous avons partagé cette demeure avec deux autres volontaires européennes, une Espagnole et une Polonaise.
À partir de septembre, nous avons travaillé pour le Service Enfance Jeunesse de la ville du Mans et l’École Dulac. Nous avions pour objectif de promouvoir la mobilité européenne et de découvrir le monde, ainsi que d’encourager les jeunes du Mans à parler d’autres langues comme l’Anglais et l’Espagnol.
À l’école primaire, nous avons proposé et animé beaucoup d’activités interculturelles pour ouvrir le regard sur le monde dès le plus jeune âge.
Nous avons en plus participé à de nombreux événements au Mans avec le Service Enfance Jeunesse et La Maison d’Europe. Nous nous sommes investis notamment sur le festival Forever Young, Campus en fête et la Semaine Nationale de la Petite Enfance.
Cette expérience nous a beaucoup apportée, mais on pense qu’elle a aussi beaucoup apporté aux enfants. Bien sûr, les élèves de l’école connaissent désormais un peu mieux nos pays respectifs, mais ce qui nous semble encore plus précieux, c’est qu’ils sont devenus plus curieux de manière générale envers les autres nations, les langues et les cultures. Ils nous demandent sans cesse comment dire tel ou tel mot dans notre langue, et cette curiosité est vraiment magnifique à voir naître chez eux.
Les enfants ont aussi appris à s’adapter à nous : parler avec leurs mains, ralentir leur rythme, chercher des synonymes pour que nous puissions mieux les comprendre. C’était une belle leçon de communication, dans les deux sens.
De notre côté, au-delà des compétences linguistiques et de l’expérience professionnelle que nous avons acquises, cette année en France nous appris à ralentir et à apprécier des choses que nous n’aurions peut-être pas remarquées autrement (que ce soit dans la culture, le quotidien, ou simplement, la façon de vivre à la française). Nous repartons avec beaucoup plus que prévu.
Nous tenons à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont fait de cette mission d’un an quelque chose d’inoubliable.
Dire au revoir n’est jamais facile, surtout quand un endroit est devenu un peu chez soi et que des inconnus sont devenus une famille. Nous repartons le cœur plein, avec la certitude que Le Mans restera toujours une partie de notre histoire.
ISABEL et DANIEL, volontaires européens au Mans, saison 2025-2026.